Multimedia | Page 259

Engine "Shakopee" of the Minnesota Valley Railroad Company

One of the first steam locomotives in Minnesota: the Shakopee of the Minnesota Valley Railroad Company, ca. 1868. Photo by William H. Jacoby.

English class at the St. Paul YWCA, 1938

Class photo of an English class at the International Institute. Caption from the St. Paul Pioneer Press: “Lou Ngew, left, Chin Yuk Hing, and Chin Yuk Cue are being taught reading by Miss Shirley Flatiage Institute English Instructor Oct. 3, 1938.” Photograph used with the permission of the St. Paul Pioneer Press.

English class for Southeast Asian refugees

Otto Werner, a member of the New Ulm National Guard, teaches English to Southeast Asian refugees, ca. 1974.

English class for Spanish-speaking women

English class for Spanish-speaking women held in St. Paul, 1930s. The class was organized by the Works Progress Administration’s adult education department.

English-French-Dakota Dictionary, 1835

Partially trilingual English‒French‒Dakota dictionary written by Lawrence Taliaferro’s brother-in-law, H. N. Dillon, in 1835.

Engraved portrait of Henry M. Rice

Engraved portrait of Henry M. Rice, c.1860.

Engraving of Alexander Ramsey, 1850

Engraving of Alexander Ramsey in about 1850, the same year as the Sandy Lake Tragedy.

Engraving of the Como Shops

Engraving of the Como Shops published in Northwest magazine (April 1886, page 12).

Black and white engraving made in 1863 of the exterior of St. Joseph’s Academy.

Engraving of the exterior of St. Joseph’s Academy

Engraving made in 1863 of the exterior of St. Joseph’s Academy. Image reproduced by Claussen's Studio of St. Paul and used courtesy of the archives of the Sisters of St. Joseph of Carondelet, St. Paul Province.

Enlisted men of the Sixteenth Battalion, Minnesota Home Guard

Enlisted men of the Sixteenth Battalion, Minnesota Home Guard, c.1918.

Gale Family Library